A Magyarok Világkapcsolata
 
            
t h e   h u n g a r i a n   w o r l d   c o n n e c t i o n       

 
 

 

 

 

A Parasztopera Montreálban

Montreál, május 24.

 
Csekély öt évvel a Krétakör színház világsikerű Wojczek: Munkáscirkusz montreáli előadása után a Festival Transamérique ismét meghívott egy magyarországi előadást. 

Pintér Béla és Társulata Parasztopera című előadása l'Opéra paysan címmel kerül bemutatásra három alkalommal magyarul, francia felirattal az Espace Go színházban. 

Lakodalom, valahol, Erdélyben.  Minden arra mutat hogy egy boldog házasság első állomása ez az igazi, háromnapos lakodalom, hiszen a menyasszony s vőlegény igazán szeretik egymást.  De ahogy mondani szokás, "lecsap a mennykő", s a már állapotos menyasszony életének legboldogabb hétvégéje pillanatok alatt a pokol hét bugyrává változik.  Testvére halálosan féltékeny rá (szerelmes a vőlegénybe) méginkább mivel az apjuk őt az alkoholista állomásfőnöknek ígérte.  Anyja egy mindenkit szipolyozó nőszemély.  Apja nem a vérbeli apa...  Minden rosszul sül el.  Titok titok után bukkan elő, s egyre több akadály halmozódik a szerelmes pár boldogságának útjába.  Túlélik-e a lakodalmat?  Megengedik-e a szülők hogy múltbeli bűneikért gyermekeik fizessenek?  S egyáltalán, van-e akaratuk, erejük, vagy leginkább, elég hatalmuk az egyre sötétedő felhőket elhajtani a fiatalok útjából?

A Parasztoperában nyugtalanító események rejtőznek az oldalt-hasogató hangos nevetésre keltő humoros helyzetek mögött.  A sokszor lenézhetően nevetséges szereplők tragikus sorsa együttérzést kelt bennünk.  A balkáni abszurd zenés-népies-színházi változatában, az alkotók a barokk opera s a magyar népzene egy hátborzongató keverékét hozták létre. 

Természetesen a népzene s a népi tánc újraértelmezése, úgy is mondhatnám "dramatizálása" a társulatnak immár tízéves tradíciója, így logikusan következik hogy a PARASZTOPERA zenei alapja a rendívül gazdag erdélyi népzene.  Pintér Béla tanyasi, danászni igazán szerető szülők gyermekeként nőtt fel.  Az erdélyi magyar népzenével, néptánccal az Arvisura színházban ismerkedett meg.    

Sokak szerint, Darvas Benedek zeneszerző egy új zenei-színházi nyelvet hozott létre azzal hogy újra felfedezte a Magyar népzene s a barokk zene közötti különleges kapcsolatot.  A recitatívok között a Magyar népzene világát felidéző autentikusan megzenésített áriák szólalnak meg.  A barokk részek szándékosan igazodnak az újonnan létrehozott stílushoz, egy eleven, humoros formát nyervén, tele zenei és nyelvi szójátékokkal. 

A minimális díszlet, a népi munkaruha felvonultatása éppen az eredeti, háromnapos, mindent-bele lakodalom ellenképét adja.  Következtésképpen egy tradicionális népies hagyomány valamiféle mai-magyar-helyzet jelképévé válik csakúgy, mint a Pintér és színészei által karikírozott, fizikális és szóbeli jelenlétükben is elnagyolt karakterek.  Igazi közönség siker.

A fesztivál mint mindig, most is egy izgalmasan eklektikus programot hozott össze, az egy tucat országból meghívott színházi és tánc előadások québec-i és kanadai előadásokkal vetélkednek.  Pintér Béla és társulatán kívül latviai, belga, amerikai, chilei és olasz előadások, s Robert Lepage legújabb kísérlete képviselik a nemzetközi kortárs színházat.  A világ kortárs-tánc színt Franciaország, Izrael, Németország, Brazília képviselik.  Mindezt egy-két multi-média és szabadtéri előadás, darab olvasások és beszélgetések a művészekkel szinezik.  Észak Amerikában a Festival Transamérique egy igazán egyedi szerepet tölt be.  Június hatodikáig belepillanthatunk hogy mi izgatja legjobban a színházi és tánc művészeket, s lemérhetjük hogy országunk művészeinek ugyannabban a ritmusban lüktet-e pulzusuk mint mindenki másnak.  Végigjárni, átérezni a világot utazás nélkül, igen sajátos élmény.       

L'OPÉRA PAYSAN -  PARASZTOPERA
Pintér Béla és társulata
Május 29 és 30 este 19 órai kezdettel
Május 31-én délután 16 órai kezdettel

Kb. 1óra 10 perc  - magyar nyelven francia felül-irattal
Espace Go (4890 boulvard St-Laurent, metro Laurier)

Jegyek:  38 dollár,  nyugdíjas és gyerekjegy: 31 dollár (személyesen a Centre Pierre-Péladeau jegypénztáránál, telefonon a 514-844-3822 / 1-866-984-3822 számon,

via Web a www.fta.qc.ca  / www.admission.com ) vásárolhatók

További információ, s leírásai az előadásoknak a www.fta.qc.ca honlapon találhatók.

az oldal tetejére Impresszum | Hirdetési árak | © Magyar Krónika Rt.