HIRDETÉS |
HIVTALOS FORDÍTÓ
Érsek András
Ordre des traducteurs, terminologues et interpretes agréés du Québec
, magyar, angol, francia, román
Tel: (514) 781-9768
Fax: (514)626-0869
Email: itt
|
|
KERESÜNK
magyarul beszélő személyt, A Magyar Társadalmi Klub (Hungaria) keres, kiszolgálás és kisebb feladatok ellátására, hétvégenként és rendezvények alkalmával.
Tel: 514-288-7966
kérje Tibort. |
|
A Magyar Aranycsapat ez évben is megrendezi a Nemzeti Összmagyar Diákbajnokságot
(sakk, bírkózás, asztalitenisz, magyar irodalom és történelem).
További információ Gyuri bánál.
Tel: (814-586-9647) |
|
Családi Temetkezési
Vállalkozó
693. Jean Talon O.
(Park Extention)
Montreal, H3N 1N1
Tel: (514) 271-1212 |
|
Dr. Machan Tamás
Családi fogorvos
6600. Trans Canada,
Suite 807
Pointe Claire,
QC.
H9R 4S2
Tel: 514-426-4228 |
|
|
|
Az EU feleselő diákként bünteti Orbánt
Magyar Krónika, 2012. június 15. |
|
|
Hans Winkler
(Die Presse) |
|
Az EU, mint nevelési diktatúra: Az Orbán nevű tanuló túl
sokat felesel!*
vagy: Az EU feleselő diákként bünteti Orbánt*
|
Magyarország gyanúsított. A miniszterelnök védekezik az országát érintő
bánásmód ellen és azt veti a nyugati politikusok szemére, hogy elárulják az
„igazi Európát“.
Amióta Magyarország 2010 májusában kétharmados többséggel egy jobbközép
kormányt választott, az EU folyamatos kampányt folytat saját tagállama
ellen. A hadjárathoz időközben az USA is csatlakozott.
Különösen azt róják fel engedetlenségként a magyar miniszterelnöknek, Orbán
Viktornak, hogy csípős nyelvvel és meghunyászkodás nélkül védekezik a
brüsszeli demokráciatanárok kioktatásai ellen, és ezt mindig újabb és újabb
büntetéssel kell megtorolni.
Az EU legszívesebben azonnal megrendszabályozta volna Magyarországot, de az
Ausztria ellen 2000-ben hozott megtorló intézkedések példáján okulva, ezt
még sem merte megtenni.
A Magyarországgal szembeni szankciók főkezdeményezője Martin Schulz, az
Európa-Parlament jelenlegi elnöke, aki az EU-Szerződés ominózus 7.
fejezetével fenyegetőzött, amely lehetővé teszi az EU-Testületekben a
szavazati jog megvonását, ha egy ország megsérti a „demokratikus
alapjogokat“.
„Fasiszta jellegű“ jelenségek?
A legrosszabb, amivel nyugaton meggyanúsíthatnak egy országot az a
fasizmus. Egy színházigazgató kinevezése elleni budapesti tüntetést az
egyik osztrák újság azonnal „antifasiszta demonstrációnak“ minősítette.
„Fasiszta jellegűnek“- nek nevezte egy bécsi kommentátor a január 1-én
életbe lépett új magyar alkotmányt is. Bizonyítékokat ugyan nem tudott
felsorolni, de az ilyen kitételeket nem kell bizonyítani, már a
megemlítésük is elegendő. Amennyiben ezen a héten, a nemzeti ünnep
alkalmából a magyar kormány megint százezreket mozgat meg, akkor ezt nagy
valószínűséggel majd megint „fasiszta tömegfelvonulásként“ róják fel a
kormánynak.
Mik voltak azok a demokratikus alapjogok, melyeket Magyarország megsértett?
Orbánt és kormányát azzal gyanúsítják, hogy az új médiatörvénnyel a kormány
a médiákat a saját ellenőrzése alá akarja vonni. Valójában a sokat vitatott
médiatörvényre sürgősen szükség volt, hiszen a rendszerváltás óta nem
szabályozták a teljesen elburjánzott magyar médiavilágot (ebben a külföldi
médiák is bűnösek), amit éppen ezzel a törvénnyel alakítanak át nyugati
mintára.
Időközben az EU által javasolt változtatásokat – mivel a Magyar
Alkotmánybíróság is ezt igényelte-, már törvénybe is iktatták.
Az EU egyik kifogása, hogy az új magyar alkotmány nem tartja tiszteletben a
hatalommegosztás elvét. Az EU-Bizottság nem restelli magát, amikor azzal a
groteszk kifogással áll elő, hogy nincs biztosítva a jegybank
függetlensége, mert csökkentették a jegybank elnökének a fizetését. Ugy
érvel itt a kis ravasz, ahogyan azt valóban gondolja? Hogy egy
funkcionárius függetlensége a bérezése nagyságától függ?
A budapesti kormány azt válaszolta Brüsszelnek, hogy a válság miatt
bevezetett általános fizetéscsökkentéseket a jegybanki alkalmazottaknál is
figyelembe kell vennie. Az Osztrák Nemzeti Bank hivatalnokaival ilyesmi
persze nem történhetne meg!
Teljesen példa nélküli az európai kohéziós alapokból származó juttatások
visszatartása a túlságosan magas magyar államadósságra való hivatkozással.
Magyarország az első olyan ország, aki ellen ezt felhasználják.
Magyarországtól akkor vonnak el 495 millió eurót, amikor ugyanez az EU
ismét 140 milliárd Eurót, tehát a 280 -szorosát önti a feneketlen hordó
Görögországba. Arra, hogy miként teremtsen két év alatt egyensúlyt az
államháztartásában egy kormány, mely elődjétől egy teljesen szétzilált
pénzügyi rendszert örökölt, nem tér ki az EU-Bizottság.
Szigorú és könyörtelen.
Magyarországot olyan szigorral és kérlelhetetlenséggel kezelik, amelyet az
EU más tagállamokra – sem a régiekre, sem az újakra - nem alkalmaz. Felmerül a gyanú, hogy a demokráciáért és az európai értékekért való
aggódás csak ürügy.
Mi az oka Magyarország állandó regulázásának?
Magyarország nem a megfelelő kormányt választotta. Miután Orbán Viktor
FIDESZ pártjának kétharmados többsége van a Parlamentben, nincs szüksége a
Jobbik, a jobboldali radikálisok segítségére. Ez bosszantja a nyugati
kritikusokat, mert nem élhetnek azzal az érvvel, hogy a magyar kormány nem
tesz meg mindent a jobboldali radikalizmus visszaszorításáért, hiszen ez
volt az ürügy annak idején az Ausztria elleni szankcióknak is.
Hogy miként fordulhat elő manapság, hogy egy párt kétharmados többséggel
győzzön, azt éppen Paul Lendvai, Orbán és pártjának a legélesebb kritikusa
fogalmazta meg a legtalálóbban: „ 2002 és 2010 között a
szocialista-liberális tábor egy szánalmas, sőt undorító képmása volt a
begyepesedésnek, a sógor-koma gazdaságnak és a politikai alkalmatlanságnak.“
A három utolsó szocialista miniszterelnök az ország leggazdagabb emberei
közé tartozik. E tények ismeretében nincs mit csodálkozni azon, hogy a nép
úgy politikai, mint erkölcsi vonatkozásban változást akart?
Sajátságos kifogások
Egy EU-tagállammal szembeni nyugati felháborodásnak és ellenséges
érzületnek ez a tulajdonképpeni oka. Orbánnak szemrehányják a „ nemzeti
patriótizmusát“. Ez egy meglehetősen sajátságos kifogás egy olyan
közösségben, melyet önálló identítással, nyelvvel, és a hozzájuk tartozó
szimbólumokkal rendelkező független államok alkotnak. Franciaországgal
szemben, ahol ez még baloldali irányítás alatt is természetes, ezt még
senki sem vetette fel.
Orbán, akit egy szellemeskedő osztrák kommentátor „ Puszta-Napóleon“-nak
nevezett, sem tetteiben, sem beszédeiben nem finomkodik. Jogosan hányták a
szemére, hogy a devizahiteleknek a magyar adósok javára történő átváltása
tulajdonképpen a nyugati, zömében osztrák bankok kisajátítását jelenti. Ám
ezek a hangok azonnal elcsitultak, amikor kiderült, hogy nyugati befektetők
tömegeinek a megtakarításait kell kisajátítani az Euro megmentésének az
érdekében. Orbán akkor sem szerez barátokat magának, amikor nyíltan arról
beszél, hogy a legszívesebben maga pusztította volna el a magyar baloldalt,
de ők sajnos még idejekorán öngyilkosok lettek.
A Nyugat fülét leginkább Orbán Viktor nem várt magabiztossága bántja, ezt
nem szokták meg egy keleti tagállamtól.
Orbán „rejtőzködő Európája“
Orbán megkérdőjelezi az Európa-Bizottság demokratikus legitimációját és
megkérdezi, hogy milyen jogon kezelik ennyire tisztességtelenül az
országát. A „nyugati értékekre“ hivatkozik, de Orbán Viktor ezeket
másképpen értelmezi, mint a jelenlegi nyugati főáramlat. Szemére hányja a
Nyugat vezető politikusainak, hogy elvesztették a hitüket a keresztény
civilizációban, pedig ez tette Európát naggyá. Ám szerinte létezik még egy
„rejtőzködő Európa“, melyben ezek az értékek még élnek.
Ezért kell büntetni őt, a feleselő, kotnyeles diákot.
Hans Winkler (Die Presse)
(fordította Ferenczy Klára)
Hans Winkler: 1945 január 13-án született Bécsben, osztrák diplomata és
korábban párton kívüli államtitkár ( Európai és Nemzetközi Ügyek
Minisztériuma) 2009 áprilisa óta a Bécsi Diplomáciai Akadémia igazgatója.
|