MIKOR LESZ VÉGE A HÁBORÚNAK?Kilenc órakor keltem föl. Elmentem a kávéházba reggelizni.
- Mikor lesz már vége ennek a háborúnak? - kérdezte tőlem a pincér.
- Bizony, sejtelmem sincs róla - feleltem.
Reggeli után a borbélyhoz mentem.
- Lesz-e valaha vége ennek a borzasztó háborúnak? - kérdezte a mester.
Bizony, az orrunknál fogva vezetnek. Hogy kitől-kiktől indult el a pánikkeltés, hogy a nyári és téli időszámítás átállási zavart okoz, nem tudom. De a közvéleménykutatás minden szabályát megszegő konzultáció, amellyel az Európai Bizottság kábította az embereket, felesleges népámítás volt.
Ha ugyanis az óraátállításnak komoly gazdasági előnye van, akkor az a minimális kényelmetlenség, hogy egy évben egyszer egy órával hamarabb kell felkelnünk, és egy évben egyszer egy órával tovább lustálkodhat, aki akar, a közösség érdekében elviselhető. Ha ez a gazdasági előny nem számottevő, akkor valóban mindek az egész. Erre vonatkozó hiteles adatokat kellett volna letenni az asztalra, hogy ne az energiaszolgáltatók érdekeit nézzük, hanem a tényeket.
Ám mi történt: a média elárasztott bennünket számos állítással, amelyek az óraátállítás káros voltát ecsetelték. Arról nem szólt a fáma, hogy amennyiben valaki például nyáron egy hónapot Erdélyben vagy épp Finnországban tölt, akkor ugyan ezeket a károkat szenvedi. Önként és még fizet is érte. Viszont az Európai Bizottságon kitört a heveny demokrácia, és megkérdezte a polgárokat. Aki akart felelt, aki nem, hát nem. 4,6 millióan feleltek. A sajtó el volt ájulva, hogy milyen sikeres a konzultáció. Az európai polgároknak mondjuk 10 százaléka válaszolt, s e tíz százalékból 84 százalék úgy vélte, hogy jobb, ha megszűnik az átállítás.
A konzultáció során közölték, hogy a polgárok véleménye irányadó lehet, de nem lesz kötelező. Ami jogilag helyes. Ám ez azzal járt, hogy akik ellene voltak az óra átállításnak, azokat motiválta a véleménynyilvánítás lehetősége, akiknek közömbös volt a kérdés, vagy akik meg akarták tartani a rendszert, azokat nem. További szépséghiba, hogy a 4,6 millió válaszadó 70 százaléka német volt. Ez azt jelenti, hogy ha a németeknél is 84 százalék mondott ellene az átállításnak, akkor 2,7 millió német dönti el az 500 millió helyett a kérdést. Jól van ez így? A döntés hivatalosan a kormányok kezében van.
A közlekedés érdekei a tagállamoktól egységes döntést kívánnak. Zavaros lenne az élet, hogy ha országonként eltérő lenne a ma egységes időzóna. A tanács most lelki nyomás alatt van, hogy nem hagyhatja figyelmen kívül a polgárok akaratát. Mindezt azért, hogy azzal kábítsanak minket a májusi választások előtt, hogy Brüsszel mennyire a polgárok akaratát képviseli. A magam részéről azt remélem, hogy a józan ész, azaz a gazdasági előny léte vagy nem léte fog dönteni.
Csak sajnos a józan ész egyre kezd kiszorulni a világból.
MAGYAR FŐKONZULÁTUS Főkonzul Pritz Helga Katalin Konzul Kovács-Szabó Timea Konzul és magyar közösségi ügyek (MKD): Fülöp Villő
Cím: 1155 Metcalfe St.,
Suite 1504
(Sun Life Building)
Montreal, QC H3B 2V6 Telefon: 438-380-3107 E-mail: consulate.mtr@mfa.gov.hu Ügyfélfogadás Kedd: 9.00-12.00 Csütörtök: 13.00-16.00 Honlap cím:montreal.mfa.gov.hu
HIVTALOS FORDÍTÓ Érsek András
Ordre des traducteurs, terminologues et interpretes agréés du Québec
, magyar, angol, francia, román Tel: (514) 781-9768 Fax: (514) 626-0869 Email:itt
Családi Temetkezési
Vállalkozó 693. Jean Talon O.
(Park Extention)
Montreal, H3N 1N1 Tel: (514) 271-1212